Traducción por samuraiscan.com Visitanos

“Quién hubiera pensado que ese chico reservado del clan Luo revelaría toda su mano sólo ahora. Un hombre verdaderamente impredecible!”

En el Palacio Imperial, Zhuge Changfeng estaba de pie en una torre de la puerta de cien metros de altura, observando, suspirando. Junto a él estaban los ancianos yin yang.

Con el ceño fruncido, los ojos del anciano de pelo blanco se volvieron duros, “¿Cómo ha llegado a un nivel tan inconcebible? Es alucinante. Me hace recordar a ese hombre…”

“Quieres decir…”

Los ojos del anciano de pelo negro brillaron y se estremeció ante la mera mención: “¿El Invencible Erizo, Gu Santong?”.

El otro asintió: “Aparte de ese diablillo, nunca he visto a nadie en la Etapa Cielo Profundo capaz de recibir el ataque de un experto de la Etapa Radiante con tanta facilidad. Solía ser sólo él, pero ahora…”

“Ha-ha-ha, Zhuo Fan es mucho peor que Gu Santong”.

Zhuge Changfeng sonrió, “Gu Santong no es más que un hombre humilde. Con un poco de engaño caería en cualquier cosa. Con el Palacio Imperial atrapándolo durante trescientos años, hace que su hazaña divina de entonces parezca una mentira. No es más que un niño”.

Los ojos de Zhuge Changfeng se entrecerraron y se volvió hacia la figura de pelo blanco: “Pero Zhuo Fan es un verdadero maestro de la astucia y el engaño. Jugar con él es más difícil que hacerse con el trono. Ahora que también tiene el poder de Gu Santong, nadie en Tianyu puede hacerle frente”.

Los ancianos yin yang se miraron desconcertados.

El anciano blanco hizo una pausa y dijo: “Primer Ministro, ¿no dijo que todo había sido preparado por el Emperador? Quería incitar al Estado Regente y al clan Luo a que se mataran entre sí. Los dos estuvieron tan cerca de hacerlo también, con la exhibición de altanería y poderío de Zhuo Fan, y matando a dos de los Venerables del Estado Regente, ¿no significa eso que cayó en la trampa? Por lo que ven mis viejos ojos, Leng Wuchang sólo tenía que aguantar y las dos casas ya estarían destrozándose mutuamente.”

“Ja, ja, ja, vosotros sólo veis lo que está delante y no desde todos los ángulos”.

Zhuge Changfeng sacudió la cabeza: “Puede que el Emperador haya preparado el escenario, pero no podría importarle menos cómo se desarrolla este drama. Ya sea Zhuo Fan o Leng Wuchang, ambos son lo suficientemente sabios como para verlo. Ninguno de ellos desea luchar y dejar que el Emperador gane.

“Pero con esto, Zhuo Fan ha encontrado el límite de Leng Wuchang. Debido a lo ocurrido en el Debate Esotérico, las acciones de Zhuo Fan habían ido más allá de la comprensión humana, dejando a Leng Wuchang en la oscuridad sobre su próximo movimiento. Le había robado su iniciativa en esta situación, acabando recibiendo bofetadas como un niño. Incluso si Zhuo Fan hubiera sido más fuerte, seguiría sin hacerlo. Un ojo entrenado vería que el Emperador quería usar esta excusa para forzar al clan Luo a mostrar su mano y así, era un ganador parcial. Mientras que el clan Luo utilizó el escenario para presionar al Estado Regente y sacudir su imagen pública, también ganando algo. Mientras que sólo el Estado Regente, suprimido por una nueva casa, sufrió lo peor, ja-ja-ja…”

Los dos ancianos se estremecieron, con los ojos atónitos.

Una simple refriega entre las dos casas tenía en realidad tantas implicaciones y consecuencias, luchando por intereses por debajo de la superficie.

Si gente humilde como ellos quedaba atrapada en ella, calculaban que jugarían con ellos y los escupirían destrozados. La complejidad de las artimañas era alucinante.

Ahora comprendían por qué Zhuo Fan era más temible que Gu Santong.

Si Gu Santong tuviera la mitad de la inteligencia de Zhuo Fan, nadie habría sido capaz de engañarle para que acabara atrapado.

Zhuo Fan era una combinación de Leng Wuchang y Gu Santong en uno.

“¡Primer Ministro, es mejor que esta amenaza sea tratada rápidamente, antes de que afecte al plan del señor!” El anciano negro ahuecó las manos: “Aunque el chico no es invencible, nosotros dos podemos con él. Por favor, déjenos sacrificarlo y ahorrarle el sufrimiento”.

Zhuge Changfeng hizo un gesto con la mano: “Ya, ya, todavía no es mi enemigo. De hecho, es mi ayudante. Eliminarlo antes sólo beneficiará a los demás. No me gusta dejar que otros disfruten de los frutos de mi trabajo”.

Los ancianos se quedaron perplejos.

Zhuge Changfeng se limitó a sacudir la cabeza: “He descubierto como funciona la mente de ese viejo frijol. Ocho casas, una orden secreta de mil años de antigüedad, todas ellas han estado mucho tiempo en juego, ja, ja, ja…”

Zhuge Changfeng bajó de la torre, “Venid, la ceremonia está a punto de comenzar…”

Los ancianos le siguieron en silencio.

En otra zona, Fang Qiubai y Sima Hui vieron cómo las dos casas cesaban las hostilidades. Pero incluso con el Estado Regente perdiendo a dos Venerables, los dos los maldecían por inútiles y corrían asustados camino al Palacio Imperial.

Zhuo Fan se había reunido con Luo Yunchang y los ancianos y se dirigió a la novena puerta.

Al ver que la distante figura de pelo blanco no le dirigía la mirada ni una sola vez, Yongning le miró molesta e hizo un puchero: “Humph, ¿qué es eso de ser tan pretencioso? No eres más que el mayordomo de un clan sin nombre”.

“Yongning, él no es un mayordomo normal. En sus manos, el clan Luo se ha convertido en un equivalente al Estado Regente. Sabes el poder que tiene el Estado Regente, incluso nosotros tenemos que mostrar respeto. Recuerda que la próxima vez que te encuentres con gente del Clan Luo, ¡muestra algo de cortesía!” ordenó el Príncipe Heredero.

A Yongning no le gustó nada. El segundo príncipe se acercó y miró al clan Luo mientras decía: “El clan Luo no debe tomarse a la ligera. Su mayordomo es un hombre al que debes tener como amigo”.

“Segundo hermano, no te olvides de las reglas de nuestra familia imperial.”

“¡Déjame en paz!”

Al Segundo Príncipe no le importó la advertencia del Príncipe Heredero.

“Princesa, princesa, ¿estás bien?” Un grito reveló a la niña que venía corriendo de entre la multitud.

La princesa sonrió mientras el Príncipe Heredero suspiraba y ponía mala cara: “Casi lo olvido, Yongning, ¿cómo has salido?”.

“Fisgoneando”. Yongning y el niño bajaron la cabeza avergonzados.

El Príncipe Heredero se puso azul de ira y gritó: “Yongning, ¿no sólo te has escapado del Palacio Imperial tú solo, sino que incluso te has atrevido a fisgonear para hacerlo? Sólo estás empeorando las cosas”.

“¿Cómo va a ser culpa mía? Todo el Palacio Imperial está lleno de túneles sin guardias alrededor. ¿Cómo si no esperabas que saliera con mi 5ª capa de cultivo de la Etapa de Templado de Hueso?”. refunfuñó Yongning.

El Príncipe Heredero estaba muy cabreado ahora. No pudo desahogarse mientras Yuwen Cong se acercaba riendo, “Ja, ja, ja, hermano mayor, respira, respira. A la hermana le gusta perder el tiempo. La novena puerta se abrirá pronto y la llevaremos de vuelta. ¿Qué sentido tiene empeorar el asunto más de lo que está?

“Tercer hermano, ¡eres el mejor! Tu cabeza parece la de un cerdo, ¡pero tu cerebro es muy agudo!” Yongning soltó una risita.

Yuwen Cong se volvió frío, “Hermano mayor, creo que es mejor entregarla al padre imperial. Castigandola durante medio año y sellar todos los túneles del Palacio Imperial. A ver cómo sale entonces”.

“¡No! Tercer hermano, me equivoqué. ¡Por favor, perdóname! ¡No se lo digas al padre imperial! Eres el hombre más guapo que existe. Incluso… ¡incluso más que Zhuo Fan!”

Eso hizo que todos se rieran y la miraran con la cabeza temblorosa.

Todos eran hermanos y no tenían motivos para odiarse.

Después de quince minutos, con un agudo crujido, todas las puertas se abrieron con estruendo para revelar el refinado interior del Palacio Imperial.

“¡Abran!”

Cada una de las ocho casas tenía una puerta, mientras que los tres príncipes y Yongning tomaron la del centro.

Los otros clanes caminaron detrás de las casas mientras entraban. Pero esta vez el Estado Regente tenía mucha menos gente siguiéndoles, incluso menos que las otras casas.

Mientras que el clan Luo, un recién llegado, tenía el rastro más largo, haciendo difícil incluso pasar la puerta. La lucha anterior había hecho maravillas para el prestigio del clan Luo.

Todos sabían que el clan Luo estaba por encima del Estado Regente como nuevo jefe de todos los clanes y casas. Sólo había alrededor de diez ancianos, pero cada uno era valiente y resistente como verdaderos guerreros.

Esto también significaba que el clan Luo se preocupaba por la calidad y no por la cantidad.

Siguiendo la entrada de los ocho grupos a un amplio pasillo, los dos lados estaban alineados con guardias. Por su porte era fácil ver que eran soldados curtidos e incluso se podían detectar matrices por todas partes.

Mirando hacia delante, se podía adivinar que eran más de mil.

Los ojos de Zhuo Fan temblaron y asintió para sus adentros. Basado en el legado de cada casa, el legado de la familia imperial dominaba por encima de los demás.

Una vez que pasaron los ocho puentes dorados, llegaron una hora más tarde ante un elevado palacio. Allí, el segundo de los Cuatro Pilares, el Mariscal Dugu Zhantian, montaba guardia a la derecha del trono con la Espada Creciente Asesina de Dragones en la mano.

Mientras que a la izquierda estaba el Primer Ministro Zhuge Changfeng.

Los dos miraron al clan Luo, a Zhuo Fan en particular. Dugu Zhantian respiró hondo con mirada tranquila mientras Zhuge Changfeng se arreglaba la barba con una leve sonrisa.

Con otro fuerte grito, un anciano en bata amarilla entró en su vista.

“¡Su Majestad ha llegado!”

La ceremonia de entrega de premios de la octava casa noble estaba a punto de comenzar…